Dohoda nedohoda, pane Bridgere, zasloužíte si něco za to, co jste udělal.
Bilo to dogovoreno ili ne, g-dine Bridžer, zaslužujete bar nešto za ono što ste uradili.
Jo, dáme si něco, co leví tady v okolí!
Pa da, možemo pojesti lavovske porcije!
Dala bych si něco k pití.
Dobro bi mi došlo piæe. -I meni.
A pak jsem si něco uvědomil.
i onda kad sam svatio nešto.
Pamatuješ si něco z toho, co se stalo?
Да ли се сећаш шта се догодило?
Jestli si něco zkusí, nebo jestli někdo jiný něco zkusí, budu připravený.
Ako on ili bilo ko pokuša nešto, ja æu èekati.
Proč by si něco takového vymýšlel?
Zašto bi to izmislio? - Jer je kreten.
Mafie si něco vydělala a policie je od těch peněz postupně odřezávala.
Mafija je malo zarađivala a policija je pokušavala da ih sredi jednog po jednog.
Víš, začínala jsem si myslet, že přát si něco od hvězdy je pro děti a blázny.
Poèela sam verovati da je moliti dobru zvezdu bilo samo za decu i budale.
Jsem si jistá, že si něco najdeš.
Sigurna sam da æeš naæi nešto.
Proč bych si něco takového vymýšlela?
Bila je ovde. Zašto bih izmislila nešto poput ovog?
Pamatuješ si něco ze včerejší noci?
Da li se seæaš bilo èega što sam rekao sinoæ?
Ustup mi z cesty, příteli, a nech mě vzít si něco z toho, co dlužíš, v hotovosti, jako gesto dobré vůle.
Skloni se, prijatelju, i dozvoli da uzmem nešto od tvoga duga u gotovini u znak dobre volje.
Povězte dal byste si něco k pití?
Šta kažete da popijemo jedno pićence?
Dal byste si něco k jídlu?
Da li bi hteo nešto da pojedeš?
Jo, taky bych si něco dal.
I ja bih mogao da jedem.
Pamatuješ si něco z minulé noci?
Seæaš li se neèeg od sinoæ?
Mohla by si něco vzít z vašich lekcí historie.
Dobro bi joj došli tvoji saveti.
Asi nikdo na světě by nedokázal toho člověka přesvědčit, když už si něco usmyslel.
Ne verujem da ga iko može ubediti kada nešto odluèi.
Musíš si něco přát, aby jsi zachránil svět.
Moraš da poželiš želju da bi spasao svet."
A oni, "Vyber si něco realističtějšího."
A oni su rekli: "Izaberi nešto realnije."
Bylo mi 45 let, dirigoval jsem už 20 let a najednou jsem si něco uvědomil.
Imao sam 45 godina, dirigovao sam 20 godina i odjednom došao do saznanja.
A jak jsem je tak poslouchala vyprávět o svých metodách, náhle jsem si něco uvědomila: všichni máme společnou jednu věc – prostě si vždycky najdeme způsob, jak mít z procesu učení radost.
Dok sam slušala kako mi poliglote pričaju o svojim metodama, iznenada mi je sinulo: jedna stvar koja nam je zajednička je da smo prosto našli način da uživamo u procesu učenja jezika.
1.9089648723602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?